Gemeenteraad / Conseil communal 2026-06-25

Veuillez noter qu'il y a lieu d'ajouter les points suivants à l'ordre du jour du Conseil communal du 25 juin 2026, à 20:00. Gelieve volgende punten toe te voegen aan de agenda van de Gemeenteraad van 25 juni 2026, om 20:00. Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'assurance de notre considération distinguée. Met de meeste hoogachting. Saint-Gilles, le 24 juin 2026 Sint-Gillis, 24 juni 2026 Par ordonnance In opdracht Le Secrétaire communal f.f., La Conseillère-Présidente, De w.d. Gemeentesecretaris, De Gemeenteraadslid-Voorzitster, Stéphanie BOSMANS Lesia RADELICKI CONSEIL DU 25 JUIN 2026 GEMEENTERAAD VAN 25 JUNI 2026 ORDRE DU JOUR COMPLÉMENTAIRE AANVULLENDE AGENDA SÉANCE PUBLIQUE - OPENBARE ZITTING AFFAIRES GÉNÉRALES - ALGEMENE ZAKEN Assemblées - Vergaderingen 25.06.2026/A/0001 Procès-verbal de la séance du Conseil communal du 28 mai 2026. Approbation. Proces-verbaal van de Gemeenteraadszitting van 28 mei 2026. Goedkeuring. 25.06.2026/A/0002 Services communaux. Marchés publics lancés par le Collège des Bourgmestre et Échevins en vertu des articles 234 §§2,3, 234 bis de la Nouvelle loi communale. Information. Gemeentelijke diensten. Overheidsopdrachten opgestart door het College van Burgemeester en Schepenen krachtens artikelen 234 §§2,3, 234 bis van de Nieuwe Gemeentewet. Kennisgeving. Conseil - 25.06.2026 - Ordre du jour complémentaire public Gemeenteraad - 25.06.2026 - Aanvullende openbare agenda 1/8 25.06.2026/A/0003 Convention "We Engage" pour la mise en veille permanente d’une infrastructure ayant pour fonction d’assurer un Contact center de crise - accord-cadre du SPF Intérieur Overeenkomst “We Engage” betreffende de permanente stand-by van een infrastructuur die fungeert als crisiscontactcenter - raamovereenkomst met FOD Binnenlandse zaken 25.06.2026/A/0004 VIVAQUA. Assemblée générale extraordinaire du 29 juin 2026. Approbation des points à l’ordre du jour VIVAQUA. Buitengewone zitting van de Algemene Vergadering van 29 juni 2026. Goedkeuring van de agendapunten Service juridique - Juridische dienst 25.06.2026/A/0005 Délégation de signature de certaines correspondances à certains fonctionnaires proposés par la Secrétaire communale f.f. Delegatie van ondertekening van bepaalde correspondentie aan bepaalde ambtenaren voorgesteld door de wd. Gemeentesecretaris 25.06.2026/A/0006 Confirmation du protocole d’accord relatif à la mise en œuvre de la loi sur l’approche administrative de la criminalité déstabilisante Bekrachtiging van het samenwerkingsprotocol betreffende de uitvoering van de wet inzake de bestuurlijke aanpak van ondermijnende criminaliteit 25.06.2026/A/0007 Ordonnance de police en vue de mener des enquêtes d’intégrité dans les activités économiques “débits de boissons où sont proposés ou non des repas légers ou des friandises”, et plus spécifiquement les cafés, et “établissements de restauration où l'on peut retirer des repas ou qui livrent des repas”, et plus spécifiquement les snacks, appartenant au secteur économique Horeca Politieverordening met het oog op het uitvoeren van integriteitsonderzoeken in economische activiteiten “drankgelegenheden waar al dan niet lichte maaltijden of snacks worden aangeboden”, en meer bepaald cafés, en “eetgelegenheden waar maaltijden kunnen worden afgehaald of geleverd”, en meer bepaald snackbars, behorend tot de horecasector 25.06.2026/A/0008 Ordonnance de police en vue de mener des enquêtes d’intégrité dans l’activité économique « magasins de nuit », appartenant au secteur économique Commerce de détail Politieverordening met het oog op het uitvoeren van integriteitsonderzoeken in de economische activiteit “nachtwinkels”, behorend tot de sector detailhandel 25.06.2026/A/0009 Ordonnance de police en vue de mener des enquêtes d’intégrité dans le secteur économique des établissements accessibles au public de "Jeux de hasard" Conseil - 25.06.2026 - Ordre du jour complémentaire public Gemeenteraad - 25.06.2026 - Aanvullende openbare agenda 2/8 Politieverordening om integriteitsonderzoeken uit te voeren in de economische sector van publiek toegankelijke instellingen van 'Gokspelen' 25.06.2026/A/0010 Règlement relatif à l'exploitation d'un établissement HORECA sur le territoire de la Commune de Saint-Gilles. Modification. Reglement inzake de uitbating van een HORECA-inrichting op het grondgebied van Sint-Gillis. Wijziging. 25.06.2026/A/0011 Règlement général sur les terrasses temporaires à vocation commerciale et autres occupations privatives de l’espace public à des fins commerciales sur le territoire saint-gillois. Modification. Algemeen reglement betreffende de tijdelijke terrassen met commerciële bestemming en andere private bezettingen van de openbare ruimte voor commerciële doeleinden op het grondgebied van Sint-Gillis. Wijziging. 25.06.2026/A/0012 Loi modifiant la loi du 7 décembre 1998 organisant un service de police intégré structuré à deux niveaux et la loi du 26 avril 2002 relative aux éléments essentiels du statut des membres du personnel des services de police et portant diverses autres dispositions relatives aux services de police. - recours devant la Cour Constitutionnelle Wet tot wijziging van de wet van 7 december 1998 tot organisatie van een geïntegreerde politiedienst gestructureerd op twee niveaus en van de wet van 26 april 2002 houdende de essentiële elementen van het statuut van de personeelsleden van de politiediensten en houdende diverse andere bepalingen met betrekking tot de politiediensten.– beroep bij het Grondwettelijk Hof PERSONNEL ET GRH - PERSONEEL EN HRM RH - RH 25.06.2026/A/0013 GRH. Plan diversité. 2026-2029. HRM. Diversiteitsplan. 2026-2029 ENSEIGNEMENT, CULTURE ET EGALITÉ DES CHANCES - ONDERWIJS, CULTUUR EN GELIJKE KANSEN Égalité des chances, des genres et handicap - Gelijke kansen, Gender en Handicapé 25.06.2026/A/0014 Egalité des chances. Appel à projets aux associations oeuvrant pour l'égalité des chances et des genres 2026. Attribution des subsides. Gelijke Kansen. Projectoproep gericht op verenigingen die zich inzetten voor Gelijke kansen en Gendergelijkheid 2026 - Toekenning van de subsidies Conseil - 25.06.2026 - Ordre du jour complémentaire public Gemeenteraad - 25.06.2026 - Aanvullende openbare agenda 3/8 AFFAIRES SOCIALES, SANTÉ, SPORT ET PETITE ENFANCE - SOCIALE ZAKEN, GEZONDHEID, SPORT EN JONGE KIND Santé - Gezondheid 25.06.2026/A/0015 Service Santé publique. Octroi et liquidation de subsides dans le cadre de l’appel à projets « Santé publique 2026 ». Budget 2026. Article : 871/332-02/79. Dienst Volksgezondheid. Toekenning en uitbetaling van subsidies in het kader van de projectoproep « Volksgezondheid 2026 ». Begroting 2026. Artikel : 871/332-02/79. Solidarité Internationale - Internationale Solidariteit 25.06.2026/A/0016 Service de la Solidarité internationale. Octroi et liquidation de subsides dans le cadre de l’appel à projets « Solidarité internationale 2026 ». Budget 2026. Article : 150/332- 02/11. Dienst Internationale Solidariteit. Toekenning en uitbetaling van subsidies in het kader van de projectoproep « Internationale Solidariteit 2026 ». Begroting 2026. Artikel : 150/332-02/11. FINANCES - FINANCIËN Comptabilité - Boekhoudkundig 25.06.2026/A/0017 Finances. Budget de l'exercice 2025 - Modifications 98 et 99. Ajustements des crédits de l'exercice - Clôture au 31.12.2025 Financiën. Begroting van het dienstjaar 2025 - Wijzigingen 98 en 99. Aanpassingen van de kredieten van het dienstjaar - Afsluiting op 31.12.2025 25.06.2026/A/0018 Finances – Comptes annuels de l’exercice 2025 – Compte budgétaire, compte de résultats, bilan et rapport de synthèse Financiën – Jaarrekeningen van het dienstjaar 2025 – Begrotingsrekening, resultatenrekening, balans en syntheseverslagen RECOUVREMENT - INKOMSTEN Taxes et primes - Administratief beheer van taksen 25.06.2026/A/0019 Prise en charge par l’administration fiscale régionale de l’établissement et du recouvrement des centimes additionnels à la taxe régionale sur les établissements d’hébergement touristique. Exercice 2027. Behandeling door de gewestelijke fiscale administratie van de heffing, de inkohiering, Conseil - 25.06.2026 - Ordre du jour complémentaire public Gemeenteraad - 25.06.2026 - Aanvullende openbare agenda 4/8 de inning en de invordering van de gemeentelijke opcentiemen op de gewestbelasting op de inrichtingen van toeristisch logies. Aanslagjaar 2027. DÉVELOPPEMENT URBAIN - STEDELIJKE ONTWIKKELING Rénovation Urbaine - Stadsvernieuwing 25.06.2026/A/0020 Cellule de végétalisation urbaine - Convention de partenariat avec la société SO Woods pour l'aménagement du jardin de l'Académie Arthur de Greef avec financement privé Stedelijke Vergroening Cel - Samenwerkingsovereenkomst met het bedrijf SO Woods voor de aanleg van de tuin van de Arthur de Greef Academie met privé-financiering 25.06.2026/A/0021 Marché public 2026_EXTRA_20_CQD. Rénovation d'un immeuble situé rue Fernand Bernier 33 à 1060 Saint-Gilles. Circonstance impérieuse et imprévue sur base de l’article 234 de la Nouvelle Loi Communale. Prise d’acte de la délibération du Collège des Bourgmestre et Échevins Overheidsopdracht 2026_EXTRA_20_CQD. Renovatie van een gebouw gelegen Fernand Bernierstraat 33 te 1060 Sint-Gillis. Dwingende en onvoorziene omstandigheid op basis van artikel 234 van de Nieuwe Gemeentewet. Kennisname van de beraadslaging van het College van Burgemeester en Schepenen 25.06.2026/A/0022 Rénovation Urbaine – Politique de la Ville 2021/2025. Opération 2.1 Rénovation des Ateliers du Midi ASBL. Marché public de travaux. Modification du cahier spécial des charges n°2026_EXTRA_35_RU. Mode de passation du marché : procédure négociée directe avec publication préalable. Budget extraordinaire 2026. Montant estimé : 466.587,69 EUR TVAC. Article budgétaire : 7611/724-60/-/80. ERRATUM. Stadsvernieuwing – Stadsbeleid 2021/2025. Operatie 2.1 Renovatie van de Ateliers du Midi vzw. Overheidsopdracht voor werken. Wijziging van het bestek n°2026_EXTRA_35_RU. Opdracht gegund via vereenvoudigde onderhandelingsprocedure met voorafgaande. Buitengewone begroting 2026. Geraamd bedrag: € 466.587,69 EUR TVAC incl. btw. Begrotingsartikel: 7611/724- 60/-/80. ERRATUM. AFFAIRES SOCIALES, SANTÉ, SPORT ET PETITE ENFANCE - SOCIALE ZAKEN, GEZONDHEID, SPORT EN JONGE KIND Sport - Sport 25.06.2026/A/0023 Service des Sports – Adoption du nouveau règlement communal des sports et de la grille tarifaire des infrastructures sportives Sportdienst -Aanneming van het nieuwe gemeentelijke sportreglement en het tariefschema voor de gemeentelijke sportinfrastructuur Conseil - 25.06.2026 - Ordre du jour complémentaire public Gemeenteraad - 25.06.2026 - Aanvullende openbare agenda 5/8 25.06.2026/A/0024 Service des sports : Convention d'occupation des infrastructures sportives communales par l'asbl St-Gilles Sport Dienst Sport: Overeenkomst voor het gebruik van gemeentelijke sportinstallaties door de vzw St-Gilles Sport ENSEIGNEMENT, CULTURE ET EGALITÉ DES CHANCES - ONDERWIJS, CULTUUR EN GELIJKE KANSEN Culture - Cultuur 25.06.2026/A/0025 Service Culture. Approbation des lauréats 2026 de l’appel à projets Pelgrims’ Spirit. Dienst Cultuur. Goedkeuring van de laureaten 2026 van de projectoproep Pelgrims’ Spirit. AMÉNAGEMENT DU TERRITOIRE - RUIMTELIJKE ORDENING Développement et transition économiques, Tourisme - Economische ontwikkeling en transitie, toerisme 25.06.2026/A/0026 Développement économique – Règlement relatif à la perception des droits de place en dehors des marchés publics. Modifications et renouvellement Economische Ontwikkeling – Reglement betreffende de inning van standplaatsrechten buiten de openbare markten. Wijzigingen en vernieuwing ENSEIGNEMENT, CULTURE ET EGALITÉ DES CHANCES - ONDERWIJS, CULTUUR EN GELIJKE KANSEN Enseignement - Onderwijs 25.06.2026/A/0027 Enseignement. Enseignement secondaire général. Lycée intégral Roger Lallemand. Fonction de promotion (direction). Désignation à titre temporaire dans un emploi non vacant pour une durée supérieure à quinze semaines. Appel interne et externe. Premier appel. Onderwijs. Algemeen secundair onderwijs. Lycée Intégral Roger Lallemand. leidinggevende functie (directeur). Tijdelijke aanstelling in een niet-vacante functie voor een periode van meer dan vijftien weken. interne en externe oproep. Eerste oproep. 25.06.2026/A/0028 Écoles communales. Règlement de l'accueil extrascolaire. Modification Gemeentescholen. Reglement van buitenschoolse opvang. Wijziging Conseil - 25.06.2026 - Ordre du jour complémentaire public Gemeenteraad - 25.06.2026 - Aanvullende openbare agenda 6/8 PROPRIÉTÉS COMMUNALES ET PATRIMOINE - GEMEENTELIJKE EIGENDOMMEN EN ERFGOED Propriétés communales - Gemeentelijke eigendommen 25.06.2026/A/0029 Projet d’investissement n°2026/111. Maison Pelgrims. Dépense urgente extraordinaire du fait de circonstances impérieuses et imprévisibles. Liquidation de l’état d’avancement final. Application de l’article 249§1 alinéa 2 de la Nouvelle Loi communale. Budget extraordinaire 2026. Prise d'acte de la délibération du Collège des Bourgmestre et Echevins du 12 mai 2026 et admission de la dépense. Article dépense : 7624/724-60/ - /43. Article recette : 7624/961-51/ - /42 (emprunt). Investeringsproject nr. 2026/111. Pelgrimshuis. Dringende buitengewone uitgave wegens dwingende en onvoorzienbare omstandigheden. Afrekening van de eindstaat. Toepassing van artikel 249 §1 lid 2 van de Nieuwe Gemeentewet. Buitengewone begroting 2026. Akteneming van de beraadslaging van het College van Burgemeester en Schepenen van 12 mei 2026 en instemming met de uitgave. Uitgavenartikel: 7624/724-60/ - /43. Ontvangstsartikel: 7624/961-51/ - /42 (lening). 25.06.2026/A/0030 Projet d’investissement n°2026/112. Commissariat Bréart. Dépense urgente extraordinaire du fait de circonstances impérieuses et imprévisibles. Liquidation de l’état d’avancement n°27. Application de l’article 249§1 alinéa 2 de la Nouvelle Loi communale. Budget extraordinaire 2026. Prise d'acte de la délibération du Collège des Bourgmestre et Echevins du 12 mai 2026 et admission de la dépense. Article dépense : 3300/723-60/ - /43. Article recette : 3300/961-51/ - /42 (emprunt). Investeringsproject nr. 2026/112. Politiebureau Bréart. Dringende buitengewone uitgave wegens dwingende en onvoorzienbare omstandigheden. Afrekening van de vorderingsstaat nr. 27. Toepassing van artikel 249 §1 lid 2 van de Nieuwe Gemeentewet. Buitengewone begroting 2026. Akteneming van de beraadslaging van het College van Burgemeester en Schepenen van 12 mei 2026 en instemming met de uitgave. Uitgavenartikel: 3300/723-60/ - /43. Ontvangstsartikel: 3300/961-51/ - /42 (lening). AFFAIRES GÉNÉRALES - ALGEMENE ZAKEN Affaires Néerlandophones - Nederlandstalige aangelegenheden 25.06.2026/A/0031 Affaires Néerlandophones. Bibliothèque communale néerlandophone. Convention relative à la déclaration de la rémunération pour le droit de prêt public. Adhésion. Nederlandstalige Aangelegenheden. Nederlandstalige Gemeentelijke Bibliotheek. Overeenkomst aangifte vergoeding voor openbaar leenrecht. Aansluiting. 25.06.2026/A/0032 Affaires néerlandophones. Bibliothèque communale néerlandophone. "Boekstart pour les enfants en maternelle". 2026-2029. Autorisation. Nederlandstalige Aangelegenheden. Nederlandstalige Gemeentelijke Bibliotheek. "Boekstart voor kleuters". 2026-2029. Toelating. Conseil - 25.06.2026 - Ordre du jour complémentaire public Gemeenteraad - 25.06.2026 - Aanvullende openbare agenda 7/8 Marchés publics - Overheidsopdrachten 25.06.2026/A/0033 Marché n°2025_ORDI_148 - Collecte et traitement des déchets pour les sites communaux de Saint-Gilles - tout venant / Papiers et Cartons / PMC / déchets organiques - Approbation des conditions et du mode de passation - Marché à passer par procédure ouverte - article 36 de la Loi - Budget ordinaire 2026 à 2030 - Articles adéquats XXX/124-06 - Estimation 2.224.844,23 EUR hors TVA Opdracht nr. 2025_ORDI_148 - Inzameling en verwerking van afval voor de gemeentelijke sites van Sint-Gillis - restafval / papier en karton / PMD / organisch afval - Goedkeuring lastvoorwaarden en gunningswijze - Opdracht te gunnen per openbare procedure - artikel 36 van de wet - Gewone begroting 2026-2030 - Geschikte artikelen XXX/124-06 - Raming: 2.224.844,23 EUR exclusief btw Assemblées - Vergaderingen 25.06.2026/A/0034 Motion déposée par le groupe Ecolo/Groen et la Liste du Bourgmestre relative à l'anticipation et à l'encadrement de l'intelligence artificielle au sein de l'administration communale (Complémentaire) Motie ingediend door de fractie Ecolo/Groen en de Lijst van de Burgemeester betreffende de anticipatie op en de omkadering van artificiële intelligentie binnen het gemeentebestuur (Aanvullend) 25.06.2026/A/0035 Interpellations et questions orales présentées par les Conseillers communaux (Article 84 bis de la Nouvelle loi communale). (Complémentaire) Interpellaties en mondelinge vragen voorgesteld door de Gemeenteraadsleden (Artikel 84 bis van de Nieuwe Gemeentewet) (Aanvullend) Conseil - 25.06.2026 - Ordre du jour complémentaire public Gemeenteraad - 25.06.2026 - Aanvullende openbare agenda 8/8 CONSEIL COMMUNAL DU 25 JUIN 2026 / GEMEENTERAAD VAN 25 JUNI 2026 QUESTIONS / VRAGEN : 1. Question orale de Monsieur Loïc Fraiture, Conseiller communal du groupe PTB- PVDA, concernant la réaction de la commune face à la saturation du bus 96 ; Mondelinge vraag van de Heer Loïc Fraiture, Gemeenteraadslid van de PTB- PVDA-fractie, betreffende de reactie van de gemeente op de overbelasting van bus 96; 2. Question orale de Madame Laurence Chin, Conseillère communale du groupe PTB-PVDA, concernant la fermeture en cours de la crèche communale de l’ECAM ; Mondelinge vraag van Mevrouw Laurence Chin, gemeenteraadslid van de PTB- PVDA-fractie, over de lopende sluiting van de gemeentelijke crèche van de ECAM; 3. Question orale de Madame Narjisse Aouad, Conseillère communale du Groupe Ecolo-Groen, concernant la canicule et les mesures prises par la commune ; Mondelinge vraag van mevrouw Narjisse Aouad, gemeenteraadslid van de Ecolo- Groen-fractie, betreffende de hittegolf en de door de gemeente genomen maatregelen. 1. Question orale de Monsieur Loïc Fraiture, Conseiller communal du groupe PTB- PVDA, concernant la réaction de la commune face à la saturation du bus 96. Les habitants de Saint-Gilles vivent une époque très difficile en termes d’accès à la mobilité. Suite à de nombreux chantiers qui arrivent au même moment, toutes les lignes de trams qui passaient par la commune sont soit suspendues soit déviées. L’impact au quotidien est très négatif. Le trajet du bus 96 avait été adapté à la demande des citoyens et puis de la commune : il faut un transport public qui desserve la rue Théodore Verhaegen. Cependant, ce bus est tellement saturé qu’on peine à trouver cette alternative positive. – Que fait la commune pour relayer les besoins de la population auprès de la STIB ? – Quelles sont les perspectives d’amélioration ? 2. Question orale de Madame Laurence Chin, Conseillère communale, du groupe PTB- PVDA concernant la fermeture en cours de la crèche communale de l’ECAM Les parents dont les enfants fréquentent la crèche de l’Ecam ont appris ce lundi à 17h41 par mail que la crèche allait être fermée mercredi, jeudi et vendredi « en raisons des circonstances actuelles », faisant référence aux fortes chaleurs nous traversons. Alors que la chaleur impactait déjà fortement le bien être des enfants et des puéricultrices, la fermeture 3 jours de suite impacte désormais aussi les familles obligées de trouver une solution dans la précipitation. Ce bâtiment a pourtant été récemment rénové dans le cadre de travaux lourds et longs (4 ans de retard) et il se trouve être inapte à remplir sa mission dès que le thermomètre dépasse la trentaine de degrés. Cela pose un problème de vision, de manque de prise en considération du réchauffement climatique qui n’était pourtant pas une surprise même au démarrage du projet de rénovation. L’absence de climatisation ou de système de rafraîchissement performant dans une crèche n’est pas un détail logistique, c’est un manquement à la sécurité des enfants et au bien-être au travail des puéricultrices. Nos questions : 1. Des travaux sont actuellement en cours sur le bâtiment. Le Collège peut-il faire un récapitulatif précis de ses travaux correctifs en cours, et nous informer des résultats escomptés ? Combien de degrés pouvons-nous espérer gagner les jours de canicule ? 2. Un plan B est-il prévu si ces travaux s’avèrent insuffisants ? 3. Sur la communication faite moins de 36h à l’avance par e-mail. La jugez-vous suffisante ? Comment comptez-vous l’améliorer le cas échéant ? 4. Qu'est ce qui a motivé cette décision de fermeture alors que l’année passée, lors des épisodes de fortes chaleurs similaires, vous aviez “déconseillé” aux parents d’amener les enfants et vous nous aviez dit, lorsque nous vous avions interpellé, que tout était adapté de sorte que le bien être de tous était garanti ? Est ce que l’ONE ou un autre organisme a rendu un avis depuis lors? Lequel? De plus, vous nous aviez dit que les travaux (stores et ventilation) devaient être réalisés avant l'été… comment expliquer ce retard? 3. Question orale de Madame Narjisse Aouad, Conseillère communale du Groupe Ecolo-Groen, concernant la canicule et les mesures prises par la commune ; Monsieur le Bourgmestre, chers collègues, Il fait chaud. Très chaud. Et ça va durer. Les prévisions nous annoncent plusieurs jours consécutifs au-dessus des seuils d’alerte ce n’est pas une surprise passagère, c’est le signe d’un été qui change de visage, année après année, sous l’effet du réchauffement climatique. À Saint-Gilles, on le sait : notre commune est dense, notre bâti est ancien. Et malgré les efforts de verdurisation engagés, beaucoup de nos concitoyen·nes subissent de plein fouet l’effet four de nos rues et de nos logements surchauffés. Les personnes âgées seules dans leur appartement, celles qui vivent dans la précarité, les personnes à mobilité réduite, et celles qui n’ont tout simplement pas de toit elles n’ont pas toutes les moyens de se protéger. Mes questions sont les suivantes : 1. Concernant les personnes vulnérables à domicile : Est-ce que la commune dispose d’un registre des personnes isolées et vulnérables ? Des visites à domicile sont-elles organisées ? Un suivi téléphonique est-il assuré ? Qu’est-ce qui est mis en place concrètement pour qu’elles ne soient pas seules face à la chaleur ? 2. Concernant les espaces de fraîcheur : À Bruxelles, des bibliothèques et centres culturels ont ouvert leurs portes comme refuges climatiques. Qu’est-ce qu’on propose à Saint-Gilles ? Ces lieux sont-ils vraiment accessibles à tous, y compris aux personnes à mobilité réduite ? Et est-ce qu’on les communique suffisamment ? 3. Concernant les personnes sans chez soi : Les personnes qui vivent à la rue n’ont nulle part où aller se mettre à l’abri. Quelles maraudes sont organisées en période de canicule ? Y a-t-il des points d’eau, des zones d’ombre identifiées, un lien renforcé avec les équipes de terrain ? 4. Concernant notre propre personnel communal : La loi est claire : les employeurs ont des obligations en cas de fortes chaleurs pauses, hydratation, aménagement des horaires. Est-ce que la commune, en tant qu’employeur, respecte et anticipe ces obligations pour ses agents qui travaillent dehors ou dans des bâtiments non climatisés ? Le droit à des conditions de travail dignes vaut aussi pour nos services. La canicule ne sera pas la dernière. Ce qu’on attend de la commune, c’est une réponse à la hauteur pas seulement pour cette semaine, mais pour les années qui viennent. Je vous remercie. #013/23.06.2026/A/0000# Extrait du registre aux délibérations du Conseil communal Présents Excusés Séance du 23.06.26 #Objet : Motion déposée par le groupe Ecolo/Groen et la Liste du Bourgmestre relative à l'anticipation et à l'encadrement de l'intelligence artificielle au sein de l'administration communale # Séance publique Assemblées Le Conseil communal, Considérant que l'intelligence artificielle s'impose progressivement dans l'ensemble des sphères de la société et est déjà intégrée dans de nombreux outils numériques utilisés au quotidien : logiciels de gestion, plateformes administratives, systèmes de tri automatisé, assistants rédactionnels ou outils d'analyse de données ; Considérant que les administrations publiques locales ne sont pas en dehors de cette évolution et que des outils intégrant des fonctions d'IA sont vraisemblablement déjà utilisés au sein des services de la commune de Saint-Gilles, de son CPAS et de ses ASBL partenaires, souvent sans inventaire ni encadrement formalisé ; Considérant que l'Union européenne a adopté l'AI Act, premier cadre réglementaire européen encadrant les usages de l'intelligence artificielle, en vigueur depuis le 1er février 2025, qui impose à toute personne utilisant des systèmes d'IA dans un contexte professionnel de disposer des connaissances suffisantes pour en faire un usage éclairé et responsable ; Considérant que le Règlement général sur la protection des données (RGPD) s'applique pleinement à tout traitement de données personnelles par des systèmes d'IA, et qu'en particulier son article 22 encadre strictement les décisions automatisées ou fondées sur le profilage produisant des effets juridiques ou affectant significativement les personnes, ce qui implique pour la commune de garantir en toute circonstance le droit des citoyen•ne•s à une intervention humaine, à exprimer leur point de vue et à contester toute décision automatisée les concernant ; Considérant qu'au niveau belge, une Charte fédérale pour l'utilisation responsable de l'intelligence artificielle insiste sur les principes de transparence, de contrôle humain et de responsabilité dans l'usage de ces technologies par les pouvoirs publics ; Considérant que la commune de Berchem-Sainte-Agathe et son CPAS ont lancé, en première bruxelloise, un chatbot fonctionnant 24h/24 soutenu par Paradigm, qui entend proposer cet outil à d'autres administrations locales bruxelloises, ce qui rend l'anticipation de Saint-Gilles sur ce sujet d'autant plus urgente ; Considérant que l'usage non encadré d'outils d'IA par des agent•e•s communaux, dit « shadow AI », constitue un risque réel pour la cybersécurité, la confidentialité des données à caractère personnel et la conformité au RGPD, avec un risque Conseil - 23.06.2026 - Extrait du dossier 100903 1/3 #013/23.06.2026/A/0000# de fuite d'informations sensibles vers des services externes non sécurisés ; Considérant que l'IA peut produire des erreurs (hallucinations), des biais discriminatoires ou des réponses orientées, et que son usage non critique peut mener à des décisions non traçables et insuffisamment justifiées à l'égard des citoyen•ne•s ; Considérant l'enjeu démocratique et social que représente l'introduction de l'IA dans des services publics de proximité : il est essentiel que l'intelligence artificielle reste un outil d'aide à la décision et ne se substitue pas au jugement humain, en particulier dans des situations complexes et sensibles impliquant des personnes vulnérables ; Considérant que l'introduction d'outils automatisés peut transformer profondément les métiers communaux et qu'il est légitime de s'interroger sur l'impact de ces évolutions sur l'emploi public et la qualité du service rendu aux citoyen•ne•s ; Considérant que l'intelligence artificielle génère une importante consommation de matières premières critiques, ainsi qu'une consommation énergétique et hydrique considérable - la consommation électrique de l'IA progressant d'environ 12 % par an, la consommation mondiale en eau liée à l'IA pouvant tripler d'ici 2027 - dont l'impact écologique se concentre en grande partie dans les territoires du sud global, et que cet impact doit être intégré dans toute politique d'innovation numérique, en cohérence avec les engagements climatiques de la commune ; Considérant que l'intelligence artificielle et les algorithmes polarisent la société en modifiant notre accès à l'information. Ils enferment les utilisateurs dans des bulles et exploitent les biais cognitifs humains pour maximiser l'engagement, ce qui favorise la prolifération de contenus extrêmes ou clivants au détriment de la nuance Considérant que le Conseil communal n'a à ce jour pas été informé d'un inventaire des outils numériques intégrant de l'IA au sein de l'administration, ni d'un cadre ou d'une charte locale encadrant leurs usages ; Considérant qu'il est dans l'intérêt de la commune d'anticiper ces évolutions plutôt que de les subir, afin de protéger ses agent•e•s, les données des citoyen•ne•s et la qualité du service public ; DEMANDE au Collège des Bourgmestre et Échevin•e•s de présenter au Conseil communal, dans un délai d’un an, un état des lieux complet des outils numériques - logiciels, plateformes, prestataires - intégrant déjà des fonctions d'IA ou des algorithmes au sein de l'administration, du CPAS et des ASBL communales et de poursuivre cet exercice en présentant annuellement au Conseil communal un rapport de suivi couvrant l'état du registre des usages IA, les formations dispensées, les marchés publics concernés et toute nouvelle utilisation introduite dans l'administration ; DEMANDE au Collège de définir une méthode d'évaluation des risques pour chaque usage identifié, couvrant les enjeux de droits fondamentaux, de risques de discrimination, de protection des données personnelles, d'impact environnemental et d'organisation du travail, et de désigner les personnes chargées d'en assurer la supervision ; DEMANDE au Collège d'élaborer (en concertation avec la société civile, l’Atelier du Web, …) un cadre communal ou une charte locale relative à l'usage de l'intelligence artificielle, garantissant notamment : le maintien d'un contrôle humain effectif sur les décisions administratives, la préservation du contact direct avec les citoyen•ne•s, des règles claires sur la shadow AI et une réflexion sur l'impact de ces technologies sur l'emploi communal. Ce cadre et cette charte devront également comprendre un registre ; DEMANDE à l’administration communale d’identifier des mécanismes assurant la transparence dans les différentes utilisations de l’IA au sein de l’administration. Cette disposition pourrait être inclue dans la charte mentionnée ci-dessus Conseil - 23.06.2026 - Extrait du dossier 100903 2/3 #013/23.06.2026/A/0000# DEMANDE au Collège de veiller à ce que tout nouveau marché public portant sur des outils ou plateformes numériques comporte une obligation explicite de déclaration des fonctionnalités d'intelligence artificielle intégrées, afin de garantir la transparence et la traçabilité des systèmes utilisés par l'administration ; DEMANDE au Collège d'engager un programme de formation du personnel communal à un usage critique, raisonné et responsable de l'intelligence artificielle, incluant la compréhension de ses limites, de ses biais, de ses risques juridiques et de ses implications éthiques, en s'appuyant prioritairement sur les programmes de formation existants développés par Paradigm, la Région de Bruxelles-Capitale ou d'autres niveaux de pouvoir, et en mobilisant les financements disponibles, notamment les fonds européens, afin d'éviter la duplication inutile des ressources ; DEMANDE au Collège d'envisager un volet pédagogique dans les écoles communales portant sur l'esprit critique face aux contenus générés par l'IA, la désinformation et les usages responsables de ces technologies ; CHARGE le Collège des Bourgmestre et Échevin•e•s de transmettre la présente motion au Gouvernement de la Région de Bruxelles-Capitale et à Paradigm, afin qu'une approche coordonnée et éthique entre communes bruxelloises puisse être développée en matière d'intelligence artificielle dans les administrations locales, en reconnaissant que les défis posés par l'IA ne sont pas propres à Saint-Gilles mais appellent des réponses structurelles partagées . 0 votants :. Le Secrétaire communal f.f., L'Échevin(e) délégué(e), Stéphanie BOSMANS Jean SPINETTE Conseil - 23.06.2026 - Extrait du dossier 100903 3/3