Gemeenteraad / Conseil communal 2026-03-26

St Gilles Gillis Conformément à l'article 87 de la Nouvelle Loi Communale, vous êtes invité(e) à assister à la réunion du Conseil communal qui aura lieu à l'Hôtel de Ville, dans la salle du Conseil, le jeudi 26 mars 2026, à 20:00, Overeenkomstig artikel 87 van de Nieuwe Gemeentewet, wordt u uitgenodigd om de vergadering van de Gemeenteraad bij te wonen die zal plaatsvinden op het Stadhuis in de Raadzaal op donderdag 26 maart 2026, om 20:00. Saint-Gilles, le 18 mars 2026 Sint-Gillis, 18 maart 2026 Par ordonnance In opdracht ËE, La Conseillère-Présidente, w.d. Gergeentesecr®taris, De Gemeenteraadslid-Voorzitster, \ esia RADELICKI CONSEIL DU 26 MARS 2026 GEMEENTERAAD VAN 26 MAART 2026 AGENDA SÉANCE PUBLIQUE - OPENBARE ZITTING AFFAIRES GÉNÉRALES - ALGEMENE ZAKEN Assemblées - Vergaderingen 26.03.2026/A/0001 _Procès-verbal de la séance du Conseil communal du 26 février 2026. Approbation. Proces-verbaal van de Gemeenteraadszitting van 26 februari 2026. Goedkeuring. 26.03.2026/A/0002 Démission et remplacement d'une conseillère communale (Suzanne Ryvers). Vérification des pouvoirs, prestation de serment et installation de sa suppléante en qualité de Conseillère communale (Julie Morel). Ontslag en vervanging van een Gemeenteraadslid (Suzanne Ryvers). Onderzoek van de bevoegdheden, eedaflegging en installatie van haar opvolgster in de hoedanigheid van Gemeenteraadslid (Julie Morel). 26.03.2026/A/0003 Services communaux. Marchés publics lancés par le Collège des Bourgmestre et Échevins en vertu des articles 234 882,3, 234 bis de la Nouvelle loi communale. Informations. Conseil - 26.03.2026 - Ordre du jour public Gemeenteraad - 26,03.2026 - Openbare agenda 16 Gemeentelijke diensten. Overheidsopdrachten opgestart door het College van Burgemeester en Schepenen krachtens artikelen 234 882,3, 234 bis van de Nieuwe Gemeentewet. Kennisgevingen. 26.03.2026/A/0004 _Démission et désignation d'un représentant de l'asb] "Agence Locale pour "Emploi de Saint-Gilles" (Vito Buonsante) Ontslag en aanwijzing van cen vertegenwoordiger van de vzw "Plaatselijk werkgelegenheidsagentschap van Sint-Gillis" (Vito Buonsante). 26.03.2026/A/0005 _Approbation d’une prise de participation de SIBELGA SC dans la société [NEWCO]. Goedkeuring van de deelneming door SIBELGA CV in het bedrijf [INEWCO] Service juridique - Juridische dienst 26.03.2026/A/0006 _Délégation de signature de certaines correspondances à certains fonctionnaires proposés par la Secrétaire communale f.f. Delegatie van ondertekening van bepaalde correspondentie aan bepaalde ambtenaren voorgesteld door de wd. Gemeentesecretaris RÉGIE FONCIÈRE - REGIE VOOR GRONDEBELEID RF - Comptabilité - Boekhoudkundige - RG 26.03.2026/A/0007 Régie foncière — Mise en vente par vente publique d’un bien du patrimoine privé communal Regie voor grondbeleid — Openbare verkoop van een goed uit het gemeentelijk privaat patrimonium RF - Technique - Technisch - RG 26.03.2026/A/0008 Régie foncière. Marché de travaux 2026 EXTRA _07 RF. Rénovation d'un immeuble de 4 logements sis Avenue de la Porte de Hal 64, 1060 Saint-Gilles dans le cadre de la fiche 1.1: création de logements dans le périmètre du contrat de quartier durable Midi. N° de projet : 2023/134-CQ MIDI. Procédure de passation et conditions du marché : Procédure ouverte. Exercice 2026. Article 281/2421-01 du budget extraordinaire de la Régie Foncière Regie voor Grondbeleid. Overheidsopdracht van werken 2026 EXTRA _07 RF. Renovatie van een gebouw met 4 wooneenheden gelegen Hallepoortlaan 64, 1060 Sint-Gillis in het kader van fiche 1.1: bouw van woningen in de perimeter van het Duurzaam Wijkcontract Zuid. Nr van project : 2023/134-CQ MIDI. Gunningsprocedure en contractvoorwaarden : Openbare procedure. Begrotingsjaar 2026. Artikel 281/2421-01 van de buitengewone begroting van de Regie voor Grondbeleid. Conseil - 26.03.2026 - Ordre du jour public Gemeenteraad - 26.03.2026 - Openbare agenda 6 AFFAIRES GÉNÉRALES - ALGEMENE ZAKEN Sanctions administratives - Administratieve sancties 26.03.2026/A/0009 Règlement Général de Police- Modification de larticle 88 Algemeen Politiereglement. Wijziging van artikel 88 Service juridique - Juridische dienst 26.03.2026/A/0010 _Délégation de compétence du Conseil communal au Collège des Bourgmestre et Echevins et à certain(e)s fonctionnaires nommément désigné(e)s des Départements des Propriétés communales et Patrimoine, Aménagement du territoire (service des Espaces publics), Développement urbain - Régie foncière, Affaires Générales (service marchés publics) des pouvoirs de choisir la procédure de passation et de fixer les conditions de certains marchés publics et concessions, d'un montant estimé inferieur à 30.000E HTVA et pour les dépenses relevant du budget ordinaire, ainsi que pour les marchés fondés sur un accord-cadre conclu. Delegatie van bevoegdheden van de gemeenteraad aan het College van Burgemeester en Schepenen en aan bepaalde ambtenaren die bij naam zijn aangewezen van de Departementen Gemeentelijke Eigendommen en Patrimonium, Ruimtelijke Ordening (Dienst Openbare Ruimten), Stedelijke Ontwikkeling — Grondregie, Algemene Zaken (dienst overheidsopdrachten) van de bevoegdheid om de gunningsprocedure te kiezen en de voorwaarden vast te stellen voor bepaalde overheidsopdrachten en concessies, met een geraamde waarde van minder dan €30.000 exclusief btw en voor uitgaven die onder het gewone budget vallen, evenals voor opdrachten die gebaseerd zijn op een gesloten raamovereenkomst. PERSONNEL ET GRH - PERSONEEL EN HRM Prévention - Preventie 26.03.2026/A/0011 Service de Prévention - Allocation contrat de sécurité et de société - Transfert total du subside à la zone de police compris dans la quote-part communale - Ratification pour 2025. Preventiedienst - Toelage veiligheids- en samenlevingscontract - Volledige overdracht van subsidie aan de politiezone inbegrepen in het gemeentelijk verplicht deel - Bekrachtiging voor 2025. Conseil - 26.03.2026 - Ordre du jour public , Gemeenteraad - 26.03.2026 - Openbare agenda 3/6 AMENAGEMENT DU TERRITOIRE - RUIMTELIJKE ORDENING Mobilité et planification - Mobiliteit en planning 26.03.2026/A/0012 Mobilité - Approbation de la convention d’adhésion à la centrale d'achat de l'Agence du stationnement de la Région Bruxelles-Capitale concernant la fourniture et l'installation ct entretien des dispositifs pour vélo sur le territoire communal. ACCORD CADRE. Mobiliteit - Goedkeuring van de overeenkomst tot toetreding tot de aankoopcentrale van het Parkeeragentschap van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest betreffende de levering, installatie en het onderhoud van fietsvoorzieningen op het grondgebied van de gemeente. KADEROVEREENKOMST. Urbanisme - Stedenbouw 26.03.2026/A/0013 _Urbanisme - Délégation de la signature des documents relatifs à l'instruction des permis d'urbanisme à certains fonctionnaires Stedenbouw — Delegatie van de ondertekening van de documenten met betrekking tot de behandeling van stedenbouwkundige vergunningen aan bepaalde ambtenaren AFFAIRES SOCIALES, SANTÉ, SPORT ET PETITE ENFANCE - SOCIALE ZAKEN, GEZONDHEID, SPORT EN JONGE KIND Affaires sociales - Sociale Zaken 26.03.2026/A/0014 Affaires Sociales. Convention sociale 2026 avec l'asbl article 27. Approbation Sociale Zaken. Sociale overeenkomst 2026 met vzw artikel 27. Goedkeuring RECOUVREMENT - INKOMSTEN Taxes et primes - Administratief beheer van taksen 26.03.2026/A/0015 Règlement de taxe sur le placement de tables, chaises, bancs, comptoirs et autres mobiliers de terrasses sur la voie publique. Modifications. Renouvellement. Belastingreglement op het plaatsen van tafels, stoelen, banken, tapkasten en andere terrasmeubelen op de openbare weg. Wijzigingen. Hernieuwing. 26.03.2026/A/0016 Règlement de taxe sur les surfaces de bureaux. Modifications. Renouvellement. Belastingreglement op de kantooroppervlakten. Wijzigingen. Hernieuwing. Conseil - 26.03.2026 - Ordre du jour public Gemeenteraad - 26.03.2026 - Openbare agenda 26.03.2026/A/0017 Réglement de taxe sur les résidences non principales. Modifications. Renouvellement. Belastingreglement op de andere dan hoofdverblijfplaatsen. Wijzigingen. Hernieuwing. AFFAIRES GÉNÉRALES - ALGEMENE ZAKEN Simplification administrative - Administratieve vereenvoudiging 26.03.2026/A/0018 _WePulse. Documents contractuels du programme WePulse - Cadres particuliers relatifs aux domaines Soft RH et Hard RH ainsi que leurs annexes - Lettre d'engagement - Approbation WePulse. Contractuele documenten van het WePulse-programma — Specifieke kaders met betrekking tot de domeinen Soft HR en Hard HR evenals hun bijlagen — Engagementsbrief — Goedkeuring PROPRIÉTÉS COMMUNALES ET PATRIMOINE - GEMEENTELIJKE EIGENDOMMEN EN ERFGOED Propriétés communales - Gemeentelijke eigendommen 26.03.2026/A/0019 Projet d'investissement n°2026/103. Centre de formation CENFORGIL, rue de Mérode 54-56. Dépense urgente relative à la réparation de la toiture du fait de circonstances impérieuses et imprévisibles. Application des articles 23482 et 24981 al. 2 de la Nouvelle Loi communale. Prise d'acte de la délibération du Collège du 12 février 2026 et admission de la dépense. Exercice 2026 Service extraordinaire. Article de dépense : 851/724-60//43. Article de recette : 851/961-51/ -/42 (emprunt). Investeringsproject 2026/103. Opleidingscentrum CENFORGIL. Merodestraat 54-56. Dringende uitgave met betrekking tot de herstelling van het dak op grond van dwingende en onvoorzienbare omstandigheden. Toepassing van artikels 23482 en 24981 lid 2 van de Nieuwe Gemeentewet. Akteneming van de beslissing van het College van 12 februari 2026 en instemming met de uitgave. Begrotingsjaar 2026. Buitengewone dienst. Uitgavenartikel 851/724-60/ - /43. Ontvangstsartikel 851/961- 51/-/42 (lening). AFFAIRES GÉNÉRALES - ALGEMENE ZAKEN Affaires Néerlandophones - Nederlandstalige aangelegenheden 26.03.2026/A/0020 Affaires Néerlandophones. Plan de politique culturelle de Saint-Gilles 2026 - 2031. Approbation. Nederlandstalige Aangelegenheden. Cultuurbeleidsplan Sint-Gillis 2026 - 2031. Goedkeuring. 26.03.2026/A/0021 Affaires néerlandophones. Politique extrascolaire communale (néerlandophone). Conseil - 26.03.2026 - Ordre du jour public Gemeenteraad - 26.03.2026 - Openbare agenda 5/6 Convention 2024-2025. Addendum pour prolongation du 1 juillet au 31 décembre 2026. Approbation. Nederlandstalige aangelegenheden. Gemeentelijke brede schoolbeleid. Convenant 2024-2025 : Addendum ter verlenging van 1 juli tot en met 31. december 2026: Goedkeuring. Conseil - 26.03.2026 » Ordre du Jour public Gemeenteraad - 36,03,2026 - Openbare agenda 6/6