Gemeenteraad / Conseil communal 2026-10-13

ADMINISTRATION COMMUNALE DE FOREST GEMEENTEBESTUUR VORST Forest, le 3 octobre 2026 Vorst, 3 oktober 2026 Conformément à l'article 87 de la Nouvelle Loi Communale, nous avons l'honneur de vous convoquer à la séance du Conseil communal qui aura lieu à l'Hôtel communal, Rue du Curé, 2 le mardi 13 octobre 2026, à 19:30. Overeenkomstig artikel 87 van de Nieuwe gemeentewet, hebben wij de eer U op te roepen voor de zitting van de gemeenteraad die zal plaatshebben in het Gemeentehuis, Pastoorstraat, 2 op dinsdag 13 oktober 2026, om 19:30. Madame, Monsieur, Mevrouw, Mijnheer, Veuillez agréer, Madame, Monsieur, l'assurance de notre considération distinguée. Hoogachtend, Par le Collège : La Secrétaire communale, La Présidente, Vanwege het College : De Gemeentesecretaris, De Voorzitster, Hilde De Visscher Nadia El Yousfi CONSEIL COMMUNAL DU 13 OCTOBRE 2026 GEMEENTERAAD VAN 13 OKTOBER 2026 ORDRE DU JOUR AGENDA SÉANCE PUBLIQUE - OPENBARE ZITTING AFFAIRES GÉNÉRALES - ALGEMENE ZAKEN Secrétariat des assemblées - Secretariaat van de bestuursorganen 1 Approbation du procès-verbal du conseil communal. Goedkeuring van het proces-verbaal van de gemeenteraad. 1 annexe / 1 bijlage 2 Assemblées – Conseil communal – Empêchement temporaire d’un membre pour congé parental – Vérification des pouvoirs, prestation de serment et installation du suppléant.- report du 22/09/2026 Bestuursorganen – Gemeenteraad – Tijdelijke verhindering van een lid wegens ouderschapsverlof – Conseil communal - 13.10.2026 - Ordre du jour public Gemeenteraad - 13.10.2026 - Openbare agenda 1/8 Onderzoek van de geloofsbrieven, eedaflegging en installatie van de opvolger.- uitstel van 22/09/2026 3 Assemblées – Conseil communal – Règlement d'ordre intérieur – Approbation. - report du 01/09/2026 Bestuursorganen – Gemeenteraad – Huishoudelijk reglement – Goedkeuring. - uitstel van 01/09/2026 6 annexes / 6 bijlagen 4 Assemblées – Conseil communal – Règlement d'ordre intérieur – Code de déontologie et d'éthique applicable aux mandataires communaux – Approbation.- report du 01/09/2026 Bestuursorganen – Gemeenteraad – Huishoudelijk reglement – Deontologische en ethische code voor de gemeentelijke mandatarissen – Goedkeuring.- uitstel van 01/09/2026 5 annexes / 5 bijlagen TRAVAUX PUBLICS - OPENBARE WERKEN Revitalisation des quartiers - Wijkcontracten 5 Revitalisation des quartiers – ABY – Bâtiment FABRYK – Approbation de l’estimation de l’avant- projet et autorisation de solliciter des financements à la Fédération Wallonie-Bruxelles. Heropleving van de wijken – ABY – Gebouw FABrYk – Goedkeuring van de raming van het voorontwerp en toelating om financiering te vragen aan de Federatie Wallonië-Brussel. 2 annexes / 2 bijlagen 6 Revitalisation des quartiers – Contrat de Quartier Durable 2 Cités – Opération H.1 « Neerstalle 110, création de 5-6 logements adaptés PMR » - Marché de travaux – Approbation des conditions et du mode de passation du marché – Cahier spécial des charges RQ-2026-T-001. Heropleving van de wijken – Duurzaam wijkcontract 2 Cités – Operatie H.1 “Neerstalle 110, creatie van 5-6 aangepaste woningen voor PBM” – Opdracht voor werken – Goedkeuring lastvoorwaarden en gunningswijze van de opdracht – Bijzonder bestek RQ-2026-T-001. 111 annexes / 111 bijlagen Développement durable, Eco-conseil - Duurzame ontwikkeling, Milieu-advies 7 Développement Durable - Subvention destinée à soutenir le financement d'un poste de coordination du Programme d'Actions Climat au sein de l'administration communale - Bruxelles Environnement - Convention. Duurzame Ontwikkeling – Subsidie ter ondersteuning van de financiering van een coördinatiefunctie voor het Klimaatactieprogramma binnen het gemeentebestuur – Leefmilieu Brussel – Overeenkomst. 1 annexe / 1 bijlage Conseil communal - 13.10.2026 - Ordre du jour public Gemeenteraad - 13.10.2026 - Openbare agenda 2/8 Régie foncière et guichet information logement (GIL) - Grondregie en Huisvestingsinformatieloket (HIL) 8 Logement – Convention de partenariat et de subventionnement 2026-2030 entre la Commune de Forest et l'AISF – Financement d’un fonds de roulement – Approbation. Huisvesting – Samenwerkings- en subsidiëringsovereenkomst 2026-2030 tussen de Gemeente Vorst en het SVKV – Financiering van een werkkapitaal – Goedkeuring. 9 Régie foncière – Bâtiment sis avenue du Pont de Luttre – Avenant à la convention avec la Maison des Jeunes de Forest – Approbation. Grondregie – Gebouw gelegen Luttrebruglaan 163 – Aanhangsel bij de overeenkomst met het Jeugdhuis van Vorst – Goedkeuring. 4 annexes / 4 bijlagen Propreté publique - Openbare netheid 10 Propreté publique - Programme de Transition Professionnelle - Convention de partenariat entre la Commune de Forest et l'asbl Mission Locale de Forest - Approbation. Openbare netheid - Professioneel Doorstromingsprogramma - Samenwerkingsovereenkomst tussen de Gemeente Vorst en de vzw Mission Locale de Forest - Goedkeuring. 5 annexes / 5 bijlagen AFFAIRES GÉNÉRALES - ALGEMENE ZAKEN Informatique - Informatica 11 Informatique – Acquisition de matériel informatique et téléphonique – Révision de la décision du Collège du 2 juillet 2026 – Information. Informatica – Aankoop van informatica- en telefoniemateriaal – Herziening van de beslissing van het Collège van 2 juli 2026 – Kennisgeving. EDUCATION, CULTURE, SPORTS - EDUCATIE, CULTUUR, SPORT Accueil extrascolaire - Buitenschoolse opvang 12 Accueil extrascolaire - Convention Union Cup 2026-2027 - Approbation. Buitenschoolse opvang - Samenwerkingsovereenkomst Union Cup 2026-2027 - Goedkeuring. 1 annexe / 1 bijlage Conseil communal - 13.10.2026 - Ordre du jour public Gemeenteraad - 13.10.2026 - Openbare agenda 3/8 Petite Enfance - Kinderopvang 13 Petite enfance - Règlement d’Ordre Intérieur relatif au service de garde d’enfants malades – Version révisée – Approbation. Kinderopvang – Huishoudelijk reglement van de thuisopvangdienst voor zieke kinderen – Herziene versie – Goedkeuring. 2 annexes / 2 bijlagen TRAVAUX PUBLICS - OPENBARE WERKEN Marchés publics (SCA, économat, marchés travaux) - Overheidsopdrachten (aankoopcentrale, economaat, openbare werken) 14 Marchés publics - 2003-2004-S-XXX - Hôtel communal de Forest : Mission d'Auteur de Projet de rénovation et restauration - Approbation avenant 10 – Adaptation des honoraires d’architecte liée à l’évolution du montant des travaux (marché basé sur la norme déontologique n° 2) - Information. Overheidsopdrachten – 2003-2004-S-XXX – Gemeentehuis van Vorst: Opdracht van projectontwerper voor renovatie en restauratie – Goedkeuring aanhangsel 10 – Aanpassing van de erelonen van architect wegens de evolutie van het bedrag van de werkzaamheden (opdracht gebaseerd op deontologische norm nr. 2)” – Kennisgeving. 15 Marchés publics - 2014-S-020 - Rénovation et restauration de l’Eglise Saint-Denis - Marché fractionné : tranche conditionnelle : mission d'auteur de projet - Approbation de l’avenant 3 - Information. Overheidsopdrachten – 2014-S-020 – Renovatie en restauratie van de Sint-Denijskerk – Gesplitste opdracht: voorwaardelijk gedeelte: opdracht van projectontwerper – Goedkeuring van aanhangsel 3 – Kennisgeving. 16 Marchés publics – MP-2024-T-016 – Réaménagement de l’avenue de la Verrerie – TC1 Clos – Avenant n° 1 – Rectification de la décision du Conseil communal du 1er septembre 2026. Overheidsopdrachten – MP-2024-T-016 – Herinrichting van de Glasblazerijlaan – VW1 Erf – Aanhangsel nr. 1 – Rechtzetting van de beslissing van de Gemeenteraad van 1 september 2026. 17 Marchés publics – MP-2024-T-016 – Réaménagement de l’avenue de la Verrerie – TF – Voirie axe principal – Décision du Conseil communal du 1er septembre 2026 – Rectification de la date de la décision du Collège. Overheidsopdrachten – MP-2024-T-016 – Herinrichting van de Glasblazerijlaan – VG – Wegenis hoofdas – Beslissing van de Gemeenteraad van 1 september 2026 – Rechtzetting van de datum van de Collegebeslissing. 18 Centrale d’achats - SCA-2026-F-010 - Acquisition de livres, bandes dessinées, romans graphiques et mangas pour la bibliothèque communale néerlandophone dans le cadre de la centrale d’achat de la Commission communautaire flamande (VGC) relative à la conclusion d'un accord-cadre pour l'achat de collections de bibliothèques destinées aux bibliothèques publiques néerlandophones de Bruxelles (VGC2025/DFBA/AANKOOP/DK/2) - Commande extraordinaire 2026 - Information. Conseil communal - 13.10.2026 - Ordre du jour public Gemeenteraad - 13.10.2026 - Openbare agenda 4/8 Aankoopcentrale – SCA-2026-F-010 – Aankoop van boeken, stripverhalen, graphic novels en manga's voor de Nederlandstalige gemeentelijke bibliotheek in het kader van de aankoopcentrale van de Vlaamse Gemeenschapscommissie (VGC) betreffende het sluiten van een raamovereenkomst voor de aankoop van bibliotheekcollecties bestemd voor de Nederlandstalige openbare bibliotheken in Brussel (VGC2025/DFBA/AANKOOP/DK/2) – Buitengewone bestelling 2026 – Kennisgeving. 13 annexes / 13 bijlagen 19 Marchés publics – MP-2026-F-011 – Fourniture de matériaux métalliques (2027-2029) – Approbation des conditions, de la procédure de passation et des firmes à consulter – Application de l’article 234 §3 de la Nouvelle loi communale – Information. Overheidsopdrachten – MP-2026-F-011 – Levering van metalen materialen (2027-2029) – Goedkeuring van de lastvoorwaarden, de gunningswijze en de te raadplegen firma’s – Toepassing van artikel 234 §3 van de Nieuwe Gemeentewet – Kennisgeving. 20 Marchés publics – MP-2026-F-013 – Fourniture de peintures, revêtements de sol et de produits assimilés ainsi que tout matériel nécessaire à l’application des peintures et à la préparation des supports (2027-2029) – Approbation des conditions, de la procédure de passation et des firmes à consulter – Application de l’article 234 §3 de la Nouvelle loi communale – Information. Overheidsopdrachten – MP-2026-F-013 – Levering van verf, vloerbekleding en aanverwante producten evenals al het materiaal dat nodig is voor het aanbrengen van verf en het voorbereiden van ondergronden (2027-2029) – Goedkeuring voorwaarden, gunningswijze en te raadplegen firma's – Toepassing artikel 234 §3 Nieuwe Gemeentewet – Kennisgeving. 21 Marchés publics – MP-2026-T-038 – Rénovation des trottoirs – Approbation des conditions et de la procédure de passation. Overheidsopdrachten – MP-2026-T-038 – Renovatie van voetpaden – Goedkeuring lastvoorwaarden en gunningswijze. 8 annexes / 8 bijlagen 22 Marchés publics – MP-2026-S-029 – Intervention conservatoire et mise en sécurité d'un tilleul argenté, situé dans le Parc Marconi à Forest – Approbation des conditions, de la procédure de passation et des firmes à consulter – Application de l’article 234 §2 de la Nouvelle loi communale – Prise d'acte. Overheidsopdrachten – MP-2026-S-029 – Conserveringswerkzaamheden en beveiliging van een zilverlinde in het Marconipark in Vorst – Goedkeuring voorwaarden, gunningswijze en te raadplegen firma's – Toepassing artikel 234 §2 Nieuwe Gemeentewet – Akteneming. VIVRE ENSEMBLE - SAMENLEVEN Empreinte scolaire, DAS - Schoolafdruk, PSV 23 Prévention – Convention de partenariat entre la Commune de Forest (Service de Prévention) et l'ASBL Médina Sport Forest dans le cadre de l'accompagnement scolaire, social et préventif des jeunes – Approbation. Conseil communal - 13.10.2026 - Ordre du jour public Gemeenteraad - 13.10.2026 - Openbare agenda 5/8 Preventie – Partnerschapsovereenkomst tussen de Gemeente Vorst (Preventiedienst) en de vzw Médina Sport Forest in het kader van de schoolse, sociale en preventieve begeleiding van jongeren – Goedkeuring. 2 annexes / 2 bijlagen 24 Prévention – Coordination générale – Asbl TRANSIT – Convention relative à la mise en œuvre du Plan Stratégique de Sécurité et de Prévention 2026 – Approbation. Preventie – Algemene coördinatie – Vzw TRANSIT – Overeenkomst betreffende de implementatie van het Strategisch Veiligheids- en Preventieplan 2026 – Goedkeuring. 4 annexes / 4 bijlagen Jeunesse, séniors et Intergénérationnel - Jeugd, senioren en Intergenerationneel 25 Intergénérationnel - Jeunesse : Convention avec Schola ULB pour un soutien scolaire au Centre Marconi, année scolaire 2026-2027. Intergenerationele Zaken - Jeugd: Overeenkomst met Schola ULB voor leerondersteuning in centrum Marconi, schooljaar 2026-2027. 4 annexes / 4 bijlagen 26 Seniors et Intergénérationnel – Ateliers de tricot intergénérationnels – Mise à disposition gratuite d’une salle du Bia Bouquet du 1er décembre 2026 au 31 décembre 2027 – Approbation de la convention. Senioren en Intergenerationele Werking – Intergenerationele breiateliers – Gratis terbeschikkingstelling van een zaal in Bia Bouquet van 1 december 2026 tot en met 31 december 2027 – Goedkeuring van de overeenkomst. 2 annexes / 2 bijlagen TRAVAUX PUBLICS - OPENBARE WERKEN Voirie, Mobilité, Espaces verts et occupation voie publique (OVP) - Wegenis, Mobiliteit, Groene ruimten en Bezetting van de Openbare Weg (BOW) 27 Mobilité – Convention de mise à disposition d’une subvention de la Région de Bruxelles-Capitale pour l’organisation d’actions de sensibilisation liées à la mobilité en 2026 – Adoption. Mobiliteit – Overeenkomst voor de terbeschikkingstelling van een subsidie van het Brussels Hoofdstedelijk Gewest voor de organisatie van sensibiliseringsacties in verband met mobiliteit in 2026 – Goedkeuring. 2 annexes / 2 bijlagen 28 Voirie – Centrale d'achat – Adhésion à la centrale d'achat GESTROOMD de l'Intercommunale IGEMO. Wegenissen – Aankoopcentrale – Toetreding tot aankoopcentrale GESTROOMD van intercommunale Conseil communal - 13.10.2026 - Ordre du jour public Gemeenteraad - 13.10.2026 - Openbare agenda 6/8 IGEMO. 3 annexes / 3 bijlagen EDUCATION, CULTURE, SPORTS - EDUCATIE, CULTUUR, SPORT Bibiliothèque NL - Bibliotheek NL 29 Bibliothèque néerlandophone - Règlement d'emprunt commun des bibliothèques néerlandophones dans la région bruxelloise - Modification - Approbation. Nederlandstalige bibliotheek - Gemeenschappelijk uitleenreglement van de Nederlandstalige Brusselse bibliotheken - Wijziging - Goedkeuring. 2 annexes / 2 bijlagen AFFAIRES GÉNÉRALES - ALGEMENE ZAKEN Secrétariat des assemblées - Secretariaat van de bestuursorganen 30 Motion relative à la lutte contre la criminalité organisée, à la sécurité publique et au renforcement des politiques de prévention de santé publique (à la demande monsieur Martin, monsieur Dagrin et madame De Laveleye, conseillers communaux).- report du 22/09/2026 Motie over de strijd tegen de georganiseerde misdaad, de openbare veiligheid en de versterking van het preventiebeleid op het vlak van de volksgezondheid (op vraag van mijnheer Martin, mijnheer Dagrin en mevrouw De Laveleye, gemeenteraadsleden).- uitstel van 22/09/2026 31 Motion relative à la lignes de conduite pour améliorer le respect des droits humains, du droit international, environnemental et social à travers la politique d’achat de la Commune de Forest (à la demande monsieur Martin, madame De Laveleye et monsieur Gillard conseillers communaux). Motie over de richtlijnen ter verbetering van de naleving van de mensenrechten en het internationaal, milieu- en sociaal recht via het aankoopbeleid van de gemeente Vorst (op vraag van mijnheer Martin, mevrouw De Laveleye en mijnheer Gillard gemeenteraadsleden). 2 annexes / 2 bijlagen 32 Motion visant à inscrire la Commune de Forest dans l'urgence nationale de lutte contre le narcotrafic (à la demande madame Aggujaro et madame Goldberg conseillères communales). Motie over het belang voor Vorst om aan te sluiten bij de nationale strijd tegen drugshandel (op vraag van mevrouw Aggujaro en mevrouw Goldberg gemeenteraadsleden). 2 annexes / 2 bijlagen 33 Interpellation relative à la communication du BRASS : la liberté culturelle autorise-t-elle tout ? (à la demande de Monsieur Loewenstein, conseiller communal). Interpellatie over de communicatie van BRASS: staat culturele vrijheid alles toe? (op vraag van de heer Loewenstein, gemeenteraadslid). Conseil communal - 13.10.2026 - Ordre du jour public Gemeenteraad - 13.10.2026 - Openbare agenda 7/8 1 annexe / 1 bijlage 34 Question orale relative à l'éventuelle candidature de Forest au projet pilote de réforme de la collecte 2027 (à la demande de Monsieur Peycker, conseiller communal) Mondelinge vraag over de mogelijke kandidatuur van Vorst voor het proefproject rond de hervorming van de afvalophaling 2027 (op vraag van de heer Peycker, gemeenteraadslid) 1 annexe / 1 bijlage Conseil communal - 13.10.2026 - Ordre du jour public Gemeenteraad - 13.10.2026 - Openbare agenda 8/8